企业将应收账款出售给银行并附带回购条款，若回购条款不重大，则应终止确认该应收账款

教材提到，若回购条款不重大且未转移控制权，仍需判断是否转移风险和报酬，此情形符合终止确认条件。